Άθλια Λέινι. Η Γκρέι πηδάει την κολλημένη μητριά της, Κόρι Τσέις, αφού δεν κοίταζε τη δουλειά της